[Lyrics] Lily – Lily Lily ★ Burning Night

ROMAJI and ENGLISH

Composition: samfree
Lyrics: samfree
Original Vocals: Lily

ROMAJI

Lily Lily ★ Burning Night

Motomeru hodo ni takamaru omoi
Hi wo tsuketa no ha anata
Dareyori chikaku mitsumeru hitomi
Taikutsu na hibi Good bye

Jounetsu no umi de oboretai
Futari dake no sekai no naka de

(Come on! Hey!)
Lily Lily ★ Burning Night
Hageshiku moeru tamashii
Lily Lily ★ Burning Night
Subete ha anata no tame yo
Tsuyoku tsuyoku dakishimetara
Mitasareteku saikou no FEVER!
Tomaranai
Love you! Love you!
Love you! Love you! Forever!

Ayaui hodo ni kasanaru toiki
HEART ni fureta anata
Sosoida ai de fureta kuchibiru
Doukasen no nai DYNAMITE

Shin ai no sora wo tondeyuku
Toki wo koeta rakuen he yukou

(Come on! Hey!)
Lily Lily ★ Burning Night
Kienai ai no honoo de
Lily Lily ★ Burning Night
Subete wo moyashi tsukusuwa
Nani mo ka mo wo nugisutetara
Osaerarenai shougeki no FEVER!
Kasoku suru
Love you! Love you!
Love you! Love you! Only you!

Kanjita koto nai ryouiki he
Konya futari ittemiyou yo…

(Come on! Hey!)
Lily Lily ★ Burning Night
Hageshiku moeru tamashii
Lily Lily ★ Burning Night
Subete ha anata no tame yo
Tsuyoku tsuyoku dakishimetara
Mitasareteku saikou no FEVER!
Tomaranai
Love you! Love you!
Love you! Love you! Forever!
Love you! Love you!
Love you! Love you! Only you!

ENGLISH

Lily Lily ★ Burning Night

Chasing after those swelling emotions
You’ll just end up catching fire
There’s no one else this close, gazing at you
To those boring days, say goodbye

Drown yourself in this sea of passion
In this world, there’s only just the two of us

(Come on! Hey!)
Lily Lily ★ Burning Night
Our souls are like a raging blaze
Lily Lily ★ Burning Night
Everything here is meant only for you
I’m going to embrace you with all my might
and fill you up with the ultimate FEVER!
Never gonna stop
Love you! Love you!
Love you! Love you! Forever!

Uneasiness fills your ragged breaths
Your heart that has been touched and now shaken
I’ll pour in my love using these wet lips
It’s a fuseless dynamite

This deep love will soar up into the skies
Let’s go off to an eternal paradise

(Come on! Hey!)
Lily Lily ★ Burning Night
This blaze of our undying love
Lily Lily ★ Burning Night
Will consume everything in its flames
We’ll leave everything behind
An unstoppable impact! FEVER!
Keep on speeding up
Love you! Love you!
Love you! Love you! Only you!

We’ll keep on going until we’re all numb
So tonight, the two of us will go as far as we can go

(Come on! Hey!)
Lily Lily ★ Burning Night
Our souls are like a raging blaze
Lily Lily ★ Burning Night
Everything here is meant only for you
I’m going to embrace you with all my might
and fill you up with the ultimate FEVER!
Never gonna stop
Love you! Love you!
Love you! Love you! Forever!
Love you! Love you!
Love you! Love you! Only you!

========================
Haven’t translated a VOCALOID song for quite a while now… In any case, corrections and suggestions are appreciated.

One Response to [Lyrics] Lily – Lily Lily ★ Burning Night

  1. f4zzr says:

    so lily already have her own PV now? (o_O)

    did you give me the other video? (+w+)

    i had trouble finding one (TAT)

    —sorry 4 d bad english—

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

%d bloggers like this: